Internacional

Demonstração Anti-Capitalista internacional contra a cúpula do G20: G20 Bem-vindo ao Inferno


Quando os chefes de governo dos 20 países mais poderosos do mundo chegarem no dia 6 de julho e os meios de comunicação mundiais reunidos estiverem à espera de notícias da zona de crise em torno dos salões de exposições de Hamburgo, já estaremos nas ruas.

Estamos nos mobilizando internacionalmente para transformar Hamburgo em um local e um ponto de exclamação de resistência contra antigas e novas autoridades do capitalismo.

Uma manifestação na véspera do G20 expressará protesto e resistência, crítica e prática radical contra o estado patriarcal e capitalista. Estamos resistindo a prioridade discursiva de recepções e bate-papo ao lado da fogueira durante os dias a seguir.

O G20 está criando um estado de emergência temporário e sua tendência política representa tudo em que estamos lutando. A polícia e os militares estão presentes nos telhados de Hamburgo durante o encontro, perpetuando assim regimes capitalistas por todo o mundo. Os modelos capitalistas neoliberalistas e protecionistas são igualmente parte da exploração global, da adoção e do empobrecimento.

Se essa violência cínica vai ser óbvia ou antes sobreposta por grandes recepções e belas fotos, isso também está em jogo durante os dias quentes de Hamburgo. Estamos nos opondo ao encontro, bem como a qualquer esforço para incluir crítica política e resistência como parte da orquestração desse encontro como uma instituição democrática. Declarar cúpulas como o G20 ou instituições como o FMI, a OMC ou o Banco Mundial enquanto instrumentos de paz, direitos humanos ou políticas climáticas é uma das grandes mentiras e ilusões dos poderes instituídos.

Quando os pedaços de política global forem apanhados após a cúpula de 9 de julho, o capitalismo e a exploração ainda existirão. No final do dia, haverá declarações finais e discursos voltados para o sucesso dos órgãos reunidos, políticos e públicos. Crises e guerras fazem parte do sistema capitalista, assim como manifestações e escândalos fazem parte da orquestra da cúpula. Cabe a nós abrir uma nova página e novas perspectivas de resistência.

O triunfo aparentemente incontestável do capitalismo deixou um rastro de devastação. A guerra é predominante não apenas como conflito militar, mas também na mente de mais e mais pessoas. Uma multidão racista está se mobilizando na Alemanha, em toda a Europa e em todo o mundo. Ideias raciais e nacionalistas estão sendo aceitáveis ​​novamente. Entre outros, populistas de direita e fascistas conseguiram realizar uma mudança do discurso da sociedade para a direita.

Estados fortes e fronteiras fechadas estão sendo chamados cada vez com mais força. Guerras por procuração (superpotências que utilizam governos nacionais menores ou grupos insurgentes para travar guerras por seus interesses sem que elas participem diretamente do conflito) disputando esferas de influência – instrumentos da ordem mundial criada e estruturada nos séculos XIX e XX – aparecem mais do que nunca como meios legítimos para atingir fins políticos. Estamos vivendo uma época de crescente nacionalismo e ódio contra as minorias. Campos de concentração contra refugiados e outros grupos de populacionais, ataques contra homossexuais, pessoas trans ou intersexuais, assim como a relevância do fanatismo de qualquer ordem estão aumentando dramaticamente.

Migração e o transporte aéreo serão questões focais tanto da cúpula quanto dos protestos também. Não se trata de estabelecer a liberdade de circulação para todos, nem mesmo corredores aéreos seguros para prevenir mortes em massa no Mediterrâneo. Antes, são fronteiras e o fluxo de mercadorias que estão sendo garantidos. Cinismo e acordos duvidosos prevalecem enquanto a cúpula segue seu curso.

Para prosperar, a lógica do valor capitalista deve expandir-se até os últimos recantos nas metrópoles bem como na periferias rurais. No entanto, a penetração capitalista mundial também está conectando o terreno da resistência. Por exemplo, a resistência contra projetos de mineração na Colômbia está ligada a lutas político-urbanas contra a usina de carvão de Moorburg, no porto de Hamburgo, que usa o carvão colombiano como recurso.

A devastação e a migração devido ao aquecimento global estão diretamente relacionadas à luta pelo direito à permanência. As conexões de interesses de exploração capitalistas podem ser demonstradas, criticadas e confrontadas politicamente. A resistência do G20 deve concentrar-se nessas interdependências numa escala local e global e desenvolver relações mútuas e práticas resistentes.

Uma resistência de massa variada e imprevisível irá perturbar os procedimentos suaves do desempenho da cúpula. Muitas pessoas se defenderão dessa disputa de poder – politicamente e praticamente. Ao contrário da oposição civil, não vamos sugerir alternativas para manter o sistema capitalista vivo. Nós nos oporemos a opressão, exploração e exclusão com coletividade e solidariedade.

Organize-se, seja criativo e contribua com raiva vociferante e empoderamento, em apoio a manifestação internacional anticapitalista no 6 de julho. Deixe essa demonstração ser uma primeira expressão de nossa resistência e nosso antagonismo inconciliável em relação às condições prevalecentes e ao espetáculo da cúpula. Com a revolução social!

Começaremos no dia 6 de julho das 16h. Com uma ótima reunião de abertura. Serão realizadas contribuições culturais, musicais e políticas. A partir das 7 da manhã, a manifestação se aproximará da zona vermelha e a reunião final será realizada a poucos passos da localização da cúpula nas salas de exposições.

Não deixe o capitalismo te derrubar – Viva a Resistência!

Aliança autônoma e anticapitalista “G20 – Bem-vindo ao Inferno!”

Quinta-feira, 6 de julho de 2017

Tradução: Rede de Informações Anarquistas – R.I.A

R.I.A
“Que as chamas da insurreição iluminem o caminho para a liberdade”

Comentários do Facebook

Comentários

Click to comment

Leave a Reply

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

To Top